Bolton Wanderers had a day to remember at Wembley as a win over local rivals Rochdale catapulted the club up to The Championship on the back of two consecutive promotions.