Against all the odds, AFC Wimbledon had gone from League One mediocrity to qualifying for the Europa League in 11 years of Football Manager.